Racchiuso tra le mura medievali di Finalborgo, ma aperto al vento e al cielo
ortoGRAL
ospita erbe spontanee, verdure, fiori, alberi da frutta, felci, ninfee, lotus, pesci rossi, poche galline residenti, molti volatili transitori…
e sculture, naturalmente!
Enclosed between the medieval walls of Finalborgo but open to the wind and the sky.
ortoGRAL
hosts spontaneous grass, vegetables, flowers, fruit trees, ferns, water lilies, lotuses, red fish, a few resident hens, many temporary winged animals and .... sculptures, of course!

Encerrado entre las murallas medieval de Finalborgo, pero abierto al viento y al cielo.
ortoGRAL
hospeda hierbas espontáneas, hortalizas, flores, árboles frutales, helechos, ninfeas, lotos, peces rojos, pocas gallinas residentes y muchos volátiles transitorios ...y naturalmente esculturas!
Cerné par les murs médiévaux de Finalborgo mais ouvert au vent et au ciel,
ortoGRAL
est propice aux herbes sauvages, légumes, fleurs, arbres fruitiers, fougères, nénuphars, lotus, poissons rouges, quelques poules résidentes, nombreux oiseaux transitoires... et sculptures bien sûre!
Защищенная стенами средневекового городка Финалборго и открытая ветру и небу,
ortoGRAL
объединила в себе запахи диких трав и цветов, овощи и фруктовые деревья, папоротники, водяные лилиии лотосы, красные рыбки, несколько курочек и большое разнообразие перелетных птиц….
И,разумеется,скульптуры!